-
1 common sense
здоровий глузд; практичний розум -
2 common-sense
aрозумний, який відповідає здоровому глузду; практичний -
3 common sense
здоровий глузд; практичний розум -
4 common-sense
aрозумний, який відповідає здоровому глузду; практичний -
5 common sense is genius dressed in its working clothes
здоровий глузд – це геній у робочому одязіEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > common sense is genius dressed in its working clothes
-
6 a handful of common sense is worth a bushel of learning
жменя здорового глузду варта бушелю вченостіEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > a handful of common sense is worth a bushel of learning
-
7 sense
- common sense); 2. загальний настрій, дух- sense of realism почуття реалізму- to appeal to smbd.'s common sense звертатися до чийогось здорового глузду- to show good sense проявити здоровий глузд- to take the sense of the meeting визначити настрій наради (шляхом голосування, опитування) -
8 sense
1. n1) чуттяthe five senses — п'ять органів чуттів; п'ятеро чуттів
sense of hearing (of sight, of smell, of taste, of touch) — слух (зір, нюх, смак, дотик)
sixth sense — шосте чуття, інтуїція
inner sense — внутрішнє чуття; внутрішній голос
2) почуття, відчуття3) pl свідомість; розум4) здоровий глузд5) сенс, значення, смислit doesn't make sense — у цьому немає смислу; це нісенітниця
6) загальний настрій, дух7) напрямto recover (to regain) one's senses — опритомніти
to frighten smb. out of his senses — дуже перелякати когось
2. v1) відчувати, почувати2) усвідомлювати; розуміти* * *I [sens] n1) почуття; відчуттяsixth sense — інтуїція; відчуття, сприйняття
2) pl свідомість, розумto lose one's senses — збожеволіти; розум
to come to one's senses — опам'ятатися, отямитися; здоровий ґлузд ( common sense)
3) значення, важливість ( чого-небудь); значення4) загальний настрій, дух5) cпeц. напрямокII [sens] v1) відчувати, усвідомлювати2) розуміти, усвідомлювати -
9 common
1. n1) земля громади; вигін громади2) (міська) громада4) необгороджена необроблена земля2. adj1) загальний, спільний2) громадський, общинний; публічний3) поширений, загальновідомий; загальноприйнятий4) звичайний; простий, елементарний5) мат. простий6) грубий, вульгарний, банальний7) грам. загальнийcommon school — амер. початкова школа
in common — спільно, разом
out of the common — неабиякий, незвичайний
common pleas — юр. суперечки між приватними особами
Common Prayer Book — церк. спільний молитовник
* * *I n1) общинна земля; общинний вигін2) icт. ( міська) громада3) право на громадське користування ( землею); право на спільне користування ( чим-небудь)4) неогороджена, невикористана земля5)II ain common — спільно; ( with) подібно ( до чого-небудь)
1) загальний; спільний (нaпp., про інтереси); спільний, який має спільне походження або джерело2) суспільний, громадський, общинний, публічний3) широко розповсюджений, поширений; загальновідомий, загальноприйнятий; звичайний, звичаєвий, простийcommon species — бioл. звичайний вид
4) мaт. простий5) грубий, вульгарний; простонародний; простий, грубо зроблений; простуватий6) гpaм. загальний7) мaт. спільний -
10 sense
[sens] 1. n1) почуття́; відчуття́; чуття́the five senses — п'ять о́рганів чуття́
2) pl свідо́мість; ро́зумto come to one's senses — прихо́дити до па́м'яті
have you taken leave of your senses? — чи ви збожево́ліли?
3) здоро́вий глузд (ро́зум) (тж. common sense, good sense)4) сенс; зна́ченняstrict sense — то́чне зна́чення
literal sense — буква́льне зна́чення
figurative sense — перено́сне зна́чення
it makes no sense — в цьо́му нема́є сми́слу
5) на́стрій2. v1) відчува́ти, почува́ти2) розумі́ти -
11 common
['kɒmən] 1. adj1) зага́льний, спі́льнийby common consent — за зага́льною (спі́льною) зго́дою
to make common cause — ді́яти спі́льно
2) грома́дський, публі́чнийcommon council — муніципа́льна ра́да
common land — грома́дський ви́гін
3) звича́йний, елемента́рний, про́сти́йa man of no common abilities — люди́на неаби́яких зді́бностей
4) бана́льний; вульга́рний5) мат. спі́льнийcommon factor — спі́льний дільни́к
common multiple — спі́льний мно́жник
••common noun грам. — зага́льне ім'я́
common sense — здоро́вий глузд (ро́зум)
2. ncommon law юр. — звичає́ве пра́во
1) спі́льнеin common — спі́льно, вку́пі
to have nothing in common with — не ма́ти нічо́го спі́льного з
2) звича́йнеout of the common — неаби́який, незвича́йний
3) общи́нна земля́, ви́гін -
12 sense
I [sens] n1) почуття; відчуттяsixth sense — інтуїція; відчуття, сприйняття
2) pl свідомість, розумto lose one's senses — збожеволіти; розум
to come to one's senses — опам'ятатися, отямитися; здоровий ґлузд ( common sense)
3) значення, важливість ( чого-небудь); значення4) загальний настрій, дух5) cпeц. напрямокII [sens] v1) відчувати, усвідомлювати2) розуміти, усвідомлювати -
13 _геній; талант
common sense is genius dressed in its working clothes a genius does not shout his wisdom from the housetops genius begins great works; labour alone finishes them genius is akin to madness a genius is born, not made genius is an infinite capacity for taking pains genius without education is like silver in the moon hide not your talents: they for use are given -
14 govern
v1. правити, управляти2. керувати, направляти3. визначати (смисл), обумовлювати; бути визначальним (фактором)- to be governed by common sense керуватися здоровим глуздом- to govern a country керувати країною- the sense of the whole document is governed by the introductory clause зміст цілого документу визначений/ обумовлений вступною частиною -
15 contradictory
1. nсуперечливе твердження2. adj1) суперечливий, суперечний2) невідповідний; несуміснийschemes contradictory to common sense — плани, які суперечать здоровому глузду
* * *I nположення, що суперечить іншому; суперечливе твердженняII a1) суперечливий; контрадикторний2) який любить сперечатися; незговірливий3) суперечний, невідповідний, несумісний -
16 ounce
n1) (скор. oz) унція (= 28,3 г)2) крихта, трішечки3) зоол. ірбіс* * *I n1) унція (cкop. oz)2) крапля, крапелькаII n; зоол. -
17 tribute
1. n1) данинаto lay under tribute, to lay a tribute on — накласти данину
to pay a tribute to smb. — а) платити данину комусь; б) віддавати належне комусь, вихваляти когось
2) нагорода, підношенняtribute work — гірн. праця на паях
2. v гірн.працювати на паях* * *I [tribjuːt] n1) даньto lay a tribute on smb — обкласти кого-н. даню.
to pay a tribute to smb — платити дань кому-н. [див.; тж. 2]; зобов'язання платити дань; положення данника
to bring /to lay/ smb under tribute — робити кого-н. своїм данником; підношення, нагорода (особ. піднесені публічно)
2) належне, дань; честьa tribute of admiration [of love] — дань захоплення [любові]
to be a tribute to smb 's common sense — робити честь чиєму-н. здоровому глузду
to pay a tribute to smb — віддавати кому-н. дань (любові, пошани, захоплення) [див.; тж. 1]
to pay a last tribute to smb — віддати кому-н. останню шана; попрощатися з ким-н.
3) горн. пай, часткаII [`tribjuːt] v1) віддавати належне (чому-н.)2) горн. працювати на паях -
18 want
1. nwant of common sense — відсутність (брак) здорового глузду; легковажність
want of judgement — необачне (необмірковане) рішення
3) звич. pl потреби, бажання4) нужда, бідністьto be reduced to (to fall into) want — зубожіти, дійти до убозтва
want ad — амер., розм. оголошення у відділі попиту і пропозиції (особл. робочої сили)
2. v1) хотіти, бажатиI want you to come — я хочу, щоб ви прийшли
2) не вистачати, бракувати, зазнавати нестачі (чогось)it wants twenty minutes to five — за двадцять (хвилин) до п'ятої (години)
4) бідувати; жити в нужді5) вимагати, викликати; хотіти бачити (когось)want in — розм. хотіти зайти; проситися у приміщення
want out — розм. хотіти вийти
want to make something of it? — розм. ну і що з того?, а тобі яке діло?
* * *[wont]v1) хотіти, бажати; жадати2) відчувати нестачу ( у чомусь); бракувати3) мати потребу, відчувати нестачу, потребу (у чомусь, у комусь)"want help" — мop. потребую допомоги ( сигнал); бідувати; жити в нужді
5) бути потрібним, необхідним -
19 tribute
I [tribjuːt] n1) даньto lay a tribute on smb — обкласти кого-н. даню.
to pay a tribute to smb — платити дань кому-н. [див.; тж. 2]; зобов'язання платити дань; положення данника
to bring /to lay/ smb under tribute — робити кого-н. своїм данником; підношення, нагорода (особ. піднесені публічно)
2) належне, дань; честьa tribute of admiration [of love] — дань захоплення [любові]
to be a tribute to smb 's common sense — робити честь чиєму-н. здоровому глузду
to pay a tribute to smb — віддавати кому-н. дань (любові, пошани, захоплення) [див.; тж. 1]
to pay a last tribute to smb — віддати кому-н. останню шана; попрощатися з ким-н.
3) горн. пай, часткаII [`tribjuːt] v1) віддавати належне (чому-н.)2) горн. працювати на паях -
20 course
n1. курс, напрям, шлях2. хід, плин- common-sense course розумний курс- consistent course послідовний курс- firm course твердий курс- hegemonistic course гегемоністський курс- course of peaceful cooperation шлях мирного співробітництва- to chart a course for smth. накреслити курс для чогось- to follow the course дотримуватись курсу/ шляху- to reverse the course of history повернути колесо історії- to settle down to a course стати на шлях чогось- to steer a course проводити курс- to take smbd. on a course направити когось на шлях- in the course of у ході/ у процесі чогось- in the course of negotiations у ході переговорів
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Common sense — Common Com mon, a. [Compar. {Commoner}; superl. {Commonest}.] [OE. commun, comon, OF. comun, F. commun, fr. L. communis; com + munis ready to be of service; cf. Skr. mi to make fast, set up, build, Goth. gamains common, G. gemein, and E. mean low … The Collaborative International Dictionary of English
Common sense — Sense Sense, n. [L. sensus, from sentire, sensum, to perceive, to feel, from the same root as E. send; cf. OHG. sin sense, mind, sinnan to go, to journey, G. sinnen to meditate, to think: cf. F. sens. For the change of meaning cf. {See}, v. t.… … The Collaborative International Dictionary of English
common sense — noun uncount * the ability to use good judgment and make sensible decisions: Let s use a little common sense here. a. only before noun using or involving common sense: a common sense approach to the problem … Usage of the words and phrases in modern English
common sense — n [U] the ability to behave in a sensible way and make practical decisions ▪ Use your common sense for once! ▪ a common sense approach to education … Dictionary of contemporary English
common sense — n. ordinary good sense or sound practical judgment common sense adj. common sensical [käm′ən sen′si kəl] … English World dictionary
Common sense — Com mon sense See {Common sense}, under {Sense} … The Collaborative International Dictionary of English
common sense — I noun acumen, astuteness, balanced judgment, calmness, clear thinking, composure, experience, experienced view, good judgment, good sense, intelligence, intuition, judgment, level headedness, logic, mental poise, native reason, natural sagacity … Law dictionary
common sense — [n] good reasoning acumen, cool, good sense, gumption, horse sense*, intelligence, levelheadedness, practicality, prudence, reasonableness, sense, sound judgment, soundness, wisdom, wit; concept 409 Ant. foolishness, impracticality, insanity,… … New thesaurus
COMMON SENSE — (англ.) здравый смысл. Философский энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия. Гл. редакция: Л. Ф. Ильичёв, П. Н. Федосеев, С. М. Ковалёв, В. Г. Панов. 1983. COMMON SENSE … Философская энциклопедия
common sense — 14c., originally the power of uniting mentally the impressions conveyed by the five physical senses, thus ordinary understanding, without which one is foolish or insane (L. sensus communis, Gk. koine aisthesis); meaning good sense is from 1726.… … Etymology dictionary
common sense — ► NOUN ▪ good sense and sound judgement in practical matters … English terms dictionary